Cổng Thời Gian (Phần 3)
Continuum (Season 3)
Vào ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè, Kokona Aoba đã sẵn sàng dành thời gian được chờ đợi từ lâu với mẹ, nhưng những kế hoạch này không may bị hủy bỏ do công việc. Thay vào đó, chọn ra ngoài, cô ấy đi dạo trên con đường quen thuộc con đường mà những kỷ niệm đẹp xuất hiện ở mọi ngóc ngách.